Prevod od "ga samo" do Češki


Kako koristiti "ga samo" u rečenicama:

Za sada, zovemo ga samo Junior.
Zatím mu říkáme Junior. - Říkáme mu Junior.
Rezervni generator ga samo tera da se grèi.
Á, to jak sebou hází, je jen práce generátoru.
Skinuo bi ga... samo kada bi obecala da neceš više bežati.
Sundal bych vám je, kdybyste mi slíbila, že už nebudete utíkat.
Spremio sam ga samo za tebe.
Já ho udělal speciálně pro tebe.
Možda su ga samo unapredili, razbistrili njegovu zbunjenost.
Možná ho jenom vylepšili, zbavili ho zmatků.
Ne, obožavam ga, samo, kad gledam kasetu oseæam se kao da mi neko drugi govori o mom životu a kada èitam ovo, kao da sama sebi govorim.
Ne, líbí moc. Ale nìkdy mi pøipadá, že mi o mém životì vypráví nìkdo cizí. A když si ètu tohle, je to, jako bych si to øíkala sama.
Sreo sam ga samo jednom, no nakon što sam nacrtao buduænost.
Setkal jsem se s ním jen jednou, ale potom jsem... - Kreslil jsem budoucnost.
Sreo sam ga samo jednom, ali... možda bih ja prvi trebao prvi poprièati s njim.
Viděl jsem ho jenom jednou, ale... možná bych měl nejdřív mluvit já.
Neki od nas vide ga samo kroz snježne kugle.
Někteří z nás to viděli jen na glóbusech.
Ne možemo ga samo ostaviti ovde.
Nemůžete ho tu jen tak nechat.
Ne možemo ga samo ostaviti ovdje.
Nemůžeme ho tady jen tak nechat.
Da li tražiti slobodan dan za dedin pogreb jer se previše bojiš da æeš dobiti otkaz ako ga samo uzmeš?
Zeptat se na dovolenou na pohřeb svýho dědy jen protože se bojíš vyhazovu, nebo prostě nepřijít?
Pa, nekako sam se nadao da æeš ga samo sažvakati i ispljunuti.
Myslel jsem si, že ho rozkoušeš a vyplivneš.
Bilo kakva rasprava o ovom mestu æe ga samo zbuniti, i verovatno æe se odmah vratiti.
Jakákoliv diskuze ohledně tohoto místa je jedině zmate a nejspíše se okamžitě ocitnou zpátky tady.
Uh, mislio sam da, ako ga samo pogledam, da bih mogao da blesnem.
Jen jsem přemýšlel, že kdybych se na to podíval, tak bych mohl dostat záblesk.
Zamolio sam ga samo da izleèi moje ruke, ali on je rekao da æe uèiniti nešto bolje.
Prosil jsem ho, ať mi jen vyléčí ruce, ale on řekl, že vymyslí lepší řešení.
Ako se sada suočim s Danom, to će ga samo još više otjerati.
Když to s ním budu chtít řešit, jenom ho od sebe odeženu.
I ja sam ga samo èuvao na sigurnom za njega.
Proto jsem ten ocásek. Vzal do úschovy
Evo ga, samo što ga nisam spakovao.
Tady je jeden, ještě není zabalený.
A da znaju da si ga samo video, ubili bi te.
A kdyby věděli, že jste ho viděl, zabili by vás.
Na kraju smo ga samo odveli kući, još u stanju njegove kome.
Tak jsme ho prostě vzali domů. Byl stále v kómatu.
Ne možemo ga samo tako ostaviti.
Nemůžeme ho tu jen tak nechat.
Evo ga... samo kad bih mogla da pristupim neizmenjenom fajlu.
Tady to je. Kdybych se jen dostala k původnímu souboru.
To bi ga samo... još više razbesnelo, povredilo njegov ponos.
Jen ho to více vytočilo, urazil jsi jeho hrdost.
Kažem da ga samo sakrijemo i pričekamo jednu nedelju.
Jen říkám, schováme je a počkáme týden.
Pijemo ga samo kad izgubimo Kingsmana.
A pijeme ji, jen když přijdeme o Kingsmana.
Sve što gospodi Vajs od mene želi je da ga samo vratim u Legionare.
Pan Wise by se jen rád stal legionářem.
I hoæu da ga tužim, i ti znaš ko je on, i ti si ga samo pustio da ode.
Já ho chci žalovat, a ty víš, kdo to je, a necháš ho jen tak odejít.
Nosiæeš ga sve vreme, neæeš nikome reæi da ga imaš i upotrebiæeš ga samo ako je pitanje života i smrti, shvataš?
Budeš ji mít pořád u sebe. Nikomu neřekneš, že ji máš. A použiješ ji jen, když budeš v ohrožení života.
Nekolicina njih koji su preživeli da isprièaju prièu oslovljavaju ga samo s "Li."
Jen pár přeživších, co o téhle fámě mluví, ho nazývají, jednoduše, "Lee."
I poslednji predlog koji imam je da, ako vam sledi sastanak, ako imate moć, otkažite ga, samo otkažite taj sledeći sastanak.
Můj poslední návrh se týká mítingů. Jestli se na nějaký míting zrovna chystáte, tak pokud můžete, prostě ho zrušte.
Da ga samo malo pomerimo nadesno i možda da još malo fokusiramo.
Ještě to trochu posuneme doprava a mírně zaostříme.
Ne emitujemo ga samo jedni na druge da bismo pokazali da se sviđamo jedni drugima;
Jen ho na sebe nevypouštíme, abychom si projevili náklonnost, společně se pak cítíme lépe.
Vi ga samo podgrejete. Ima li neceg boljeg?
Vy to pak jenom hodíte do mikrovlnky.
Pogledao sam ga, samo sam rekao: "Bljak", i otišao da radim na drugoj strani ostrva.
Podíval jsem se na to, řekl jen: „„Fuj“, “ a odjel pracovat na opačnou stranu ostrova.
Okean ima neverovatnu sposobnost da se oporavi, ako ga samo ostavimo na miru.
Oceán má ohromnou schopnost obnovy, pokud ho prostě necháme na pokoji.
Ja sam ga samo kodirao. A to je verovatno najjednostavnija ideja na svetu.
Já jsem to jen kodifikoval. A je to zřejmě ta nejjednodušší myšlenka na světě.
0.43508005142212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?